Simplified

你今天读了什么?

在享受悠闲时光之后可别也让学习的动力消失了。
学习是一条很长的路，我们必须随时保持学习的热情，否则一定会花更多力气回到当初学习的感觉。
如果你每天学一点东西，那将会是你成就的最大礼物。
语言的学习就像是储水槽一样。若你每天列出学习目标列表，一点一滴的学习，如果你都能做到，那你也就成功了。
你今天读了什么?阅读也是一种学习的方式，能增广你的见闻。当我们有了知识见闻，但仍需好工具获得更广的知识，而语言就是这个好工具。
我们学习如何使用它以增加自己的技能，更能进而成就我们的目标。
在你的暑假过后，别忘了与我们分享你的夏天是如何过的?这个夏天你去了哪里?或是一些其他的话题，让我们看看你的中文进步了多少!

Traditional

你今天讀了什麼?

在享受悠閒時光之後可別也讓學習的動力消失了。
學習是一條很長的路，我們必須隨時保持學習的熱情，否則一定會花更多力氣回到當初學習的感覺。
如果你每天學一點東西，那將會是你成就的最大禮物。
語言的學習就像是儲水槽一樣。若你每天列出學習目標清單，一點一滴的學習，如果你都能做到，那你也就成功了。
你今天讀了什麼?閱讀也是一種學習的方式，能增廣你的見聞。當我們有了知識見聞，但仍需好工具獲得更廣的知識，而語言就是這個好工具。
我們學習如何使用它以增加自己的技能，更能進而成就我們的目標。
在你的暑假過後，別忘了與我們分享你的夏天是如何過的?這個夏天你去了哪裡?或是一些其他的話題，讓我們看看你的中文進步了多少!

Pinyin

nǐ jīntiān dú le shénme? 

zài xiǎngshòu yōuxián shíguāng zhīhòu kě bié yě ràng xuéxí de dònglì xiāoshī le。
xuéxí shì yī tiáo hěn cháng de lù wǒmen bìxū suíshí bǎochí xuéxí de rèqíng fǒuzé yīdìng huì huā gèngduō lìqì huí dào dāngchu xuéxí de gǎnjué。 
rúguǒ nǐ měitiān xué yīdiǎn dōngxi ，nà jiānghuì shì nǐ chéngjiù de zuì dà lǐwù 。
yǔyán de xuéxí jiǔxiàng shì chǔ shuǐ cáo yīyàng。 ruò nǐ měitiān liè chū xuéxí mùbiāo liè biǎo， yīdiǎnyīdī de xuéxí ，rúguǒ nǐ dōu néng zuòdào nà nǐ yě jiù chénggōng le 。
nǐ jīntiān dú le shénme? yuèdú yě shì yī zhǒng xuéxí de fāngshì néng zēng guǎng nǐde jiànwén 。dāng wǒmen yǒu le zhīshi jiànwén ，dàn réng xū hǎo gōngjù huòdé gèng guǎng de zhīshi，ér yǔyán jiùshì zhègè hǎo gōngjù 。
wǒmen xuéxí rúhé shǐyòng tā yǐ zēngjiā zìjǐ de jìnéng， gèng néng jìn ér chéngjiù wǒmende mùbiāo。
zài nǐde shǔjià guò hòu bié wàng le yǔ wǒmen fēnxiǎng nǐde xiàtiān shì rúhé guò de? zhègè xiàtiān nǐ qù le nǎli? huò shì yīxiē qítā dehuà tí，ràng wǒmen kàn kàn nǐde zhōngwén jìnbù le duōshǎo

English

What did you read today?

After enjoying a relaxing time, don’t let your learning motivation disappear. 
Learning is a long way. We have to keep it warm; otherwise, it will take double energy to warm backup. 
If you learn something a day, that will be a big gift for your achievement. 
Learning language is just like a water-storage tank. Make a to-do list everyday. We learn little by little. If you do it, you will make it. 
What did you read today? 你今天讀了什麼? 你 今天 读 了 什 麽？nǐ jīntiān dú le shén mó？ Reading is also a kind of learning. It builds up your knowledge. We have the knowledge, but we also need the tool. Language is the tool. 
We learn how to use it, in order to improve our skills, and achieve our goals.
After your summer vacation, don’t forget to share your experience with us. How was your summer？ Where have you been during the summer? Or some other topic as a content and see how far you have improved your Chinese language. Try out!

Iris from ChineseTeachers.com